F.I.G.C. - L.N.D.

Comitato Regionale Piemonte Valle d'Aosta

Via A. Volta, 3 - 10121 TORINO - C.P. 1317

Tel. 011/5654611 (r.a.) - Fax 011/5654674

E.mail: -crto.org - Internet: www.figc-crto.org

Orari apertura sportello al pubblico: lunedì giovedì venerdì 10-13 16-18 martedì mercoledì sabato 10-13

Orari ricezione telefonica: Segreteria (011/5654670) lun. 10-13 15-18 mart. merc. giov. ven. 10-13 sab. 10-12

Società ed Associazioni (011/5654671) lun. mar. mer. ven. 10-13 giov. 15-18 sab. 10-12

Contabilità (011/5654672) lun. 10-13 15-18 mar. mer. giov. 10-13 ven. 15-18

Tesseramento (011/5654673) lun. 15-18 mar. mer. giov. ven. 10-13 sab. 10-12

Stagione Sportiva 2001/2002

COMUNICATO UFFICIALE N° 15

del 1 Novembre 2001

1. Comunicazioni della F.I.G.C.

1.1. Ripristino dei termini e delle modalità regolamentari nei procedimenti per illecito sportivo e illecito amministrativo (dal comunicato ufficiale n. 62 della F.I.G.C.)

Si trascrive - qui di seguito - il testo integrale del comunicato ufficiale n. 62 della F.I.G.C. riportante il ripristino dei termini e delle modalità regolamentari nei procedimenti per illecito sportivo e illecito amministrativo:

Il Commissario Straordinario, rilevato che sono venuti a cessare i motivi che avevano originato il provvedimento straordinario idoneo a far pervenire a rapida soluzione i procedimenti per illecito sportivo e illecito amministrativo, ha stabilito che dalla data del presente Comunicato le disposizioni procedurali straordinarie emanate con il Comunicato Ufficiale n. 36 del 28.03.2001 devono intendersi abrogate e quindi per tali procedimenti viene ripristinata la validità dei termini e delle norme procedurali previsti dal Codice di Giustizia Sportiva.

I Presidenti dei Comitati Provinciali e Locali sono invitati a rendere noto quanto sopra tramite i rispettivi comunicati ufficiali.

1.2. Errata corrige - Modifiche regolamentari (dal comunicato ufficiale n. 61 della F.I.G.C.)

Si trasmette - in allegato - il comunicato ufficiale n. 61 della F.I.G.C. riportante lerrata corrige apportata alla Regola 1 del Regolamento di Giuco Calcio a Cinque e allart. 96 delle Norme Organizzative Interne della F.I.G.C.-

I Presidenti dei Comitati Provinciali e Locali sono invitati a rendere noto quanto sopra tramite i rispettivi comunicati ufficiali.

1.3. Rinuncia al Campionato di competenza

Il Commissario Straordinario della F.I.G.C. ha provveduto ad esaminare listanza della Società G.S. S. PAOLO CALCIO CUNEO 2, tendente ad ottenere il riconoscimento del caso di forza maggiore per rinuncia al Campionato di Seconda categoria.

Ha quindi deliberato di autorizzare il citato Sodalizio a partecipare ai Campionati del Settore Giovanile e Scolastico, conservando lanzianità di affiliazione, il numero di matricola, disponendo, altresì lo svincolo di autorità a favore dei calciatori.

2. Comunicazioni della L.N.D.

2.1. Trattamento tributario dei compensi corrisposti agli atleti stranieri dilettanti non residenti in Italia (dalla circolare n. 14 della L.N.D.)

Si trasmette - in allegato - la Circolare n. 14 della Lega Nazionale Dilettanti concernente largomento evidenziato in epigrafe.

I Presidenti dei Comitati Provinciali e Locali sono invitati a rendere noto quanto sopra tramite i rispettivi comunicati ufficiali.

3. Comunicazioni del Comitato Regionale

3.1. Segreteria

3.1.1. Coppa Italia Dilettanti - Gare del 1 Novembre 2001

Si rammenta che linizio delle gare di ritorno dei sedicesimi di finale della Coppa Italia Dilettanti programmate per Giovedì 1 Novembre 2001 è fissato per le ore 14.30.

3.1.2. Torneo delle Regioni - Categoria Juniores

Si rende noto che Martedì 6 Novembre 2001 la costituenda Rappresentativa Regionale effettuerà un raduno di selezione presso il campo sportivo Comunale - Via C. Battisti 100 - LIVORNO FERRARIS. Per tale impegno sono convocati alle ore 13.30 i seguenti giocatori, nonché i componenti la Commissione Tecnica:

ALPIGNANO: COSTANZO Eduardo, DE MARTINO Luca

AOSTA SARRE: BELLISSIMO Domenico, DAPRILE Fabrizio

CALTIGNAGA: RE Andrea

2000CASTELLAMONTEVALLORCO: CURCIO Antonio, GATTUSO Omar, PROIETTI Gabriele,

PANZETTA Francesco

CALCIO VOGOGNA: VISCHI Simone

CHARVENSOD S. ORSO VALLEE: DIANO Angelo, ZE FILIPPO Alfredo

CHERASCHESE FAMILA: PIZZARDI Orazio

COSSATESE: ANDELORO Carmelo, GRECO Mauro

D. VARALLO: FIORIO Nicolò

FRASSINETO OCCIMIANO: MIOT Andrea, PREGNOLATO Erik

FULVIUS SAMP: MELGA Davide

GOZZANO: PIGA Loris

GRAVELLONA: CASTELLI Roberto

HM ARONA: GRISONI Andrea, MARCHESINI Alessandro

LASCARIS: TILIGNA Simone, RIZZITANO Marco

MATHI: BARBERA Ivan

MOMO: QUARANTA Vittorio, SAVERINO Giuseppe

OLEGGIO SPORTIVA OLEGGIO: CICERI Andrea, CIRILLO Domenico, PISANO Michele

ST. CHRISTOPHE: FELLETI Domenico - LUTZU Lorenzo

SANTHIA: ELIA Salvatore, MUSAZZO Simone

SPORTIVANOLESE VALLILANZO: PERGA Roberto

SUNESE: PERTUSI Raimondi

TRECATE: BELLAN Andrea

VALDOSSOLA: FOLCHI Ivan

VICTOR FAVRIA SALASSA: IOZZO Christian

I suddetti atleti dovranno presentarsi muniti degli indumenti sportivi e del certificato medico di idoneità alla pratica agonistica del giuoco del calcio.

Si rende noto che Giovedì 8 Novembre 2001 la costituenda Rappresentativa Regionale effettuerà un raduno di selezione presso il campo sportivo comunale Mario Ciravegna - Via Malabaila 4 RORETO DI CHERASCO. Per tale impegno sono convocati alle ore 13.30 i seguenti giocatori, nonché i componenti la Commissione Tecnica:

ACQUI: PELIZZARI Matteo

AIRASCHESE: BERNARDI Marco

ALBESE: ISNARDI Michael, MORENA Ivan, PARUZZO Alberto

ASTI: POLLINA David

BRA: DELLAVALLE Andrea

BUSCA: PAROLA Luca

CANELLI: QUARELLO Pier Marco, VITELLO Michael

CENTALLO: AGOSTINO Vincenzo

CHIERI: BOZZATO Denis, CANTÙ Fabio, SERRA Enrico

CUMIANA: COLACE David

DON BOSCO NICHELINO: GRASSITELLI Marco

GIAVENOCOAZZEASTRAPLASTIC: CONTE Biagio Genni, MESSINA Walter

FILADELFIA: BOSSO Davide

FOSSANESE: MELITO Raffaele, OLOCCO Ivan

GAVIESE: GAGGERO Guido

LIBARNA: RICCIO Stefano

NIZZA MILLEFONTI 2001: PACE Daniele

NOVA ASTI DON BOSCO: PEREZ Fabio, ROVETA Guglielmo

NOVESE: MERLO Fabrizio

OLMO 84 DONATELLO: CORNA Alex

ORBASSANO VENARIA: FIUME Giuseppe

OVADA: ANELLO Giovanni, TASSINARI Danilo

PINEROLO: CICCIA Romito Enrico

POOL CIRIEVAUDA: TROMBINI Daniele

PRO DRONERO: BERSIA Fabrizio

RIVOLI: COLANGELO Manuel, ODDONETTO Matteo, UGHETTO

Davide

SALUZZO: MARZANATI Andrea, SOLA Attilio

SOMMARIVESE: CAUCHI Rosario, SIGNORELLI Marco

VALLI MONREGALESI: MICHELOTTI Giorgio

I suddetti atleti dovranno presentarsi muniti degli indumenti sportivi e del certificato medico di idoneità alla pratica agonistica del giuoco del calcio.

3.2. Modifiche al programma gare

3.2.1. Variazioni disputa gare

Informiamo i Sodalizi direttamente interessati che le sottonotate Società, contrariamente a quanto già dalle stesse reso noto, disputeranno le rispettive gare interne sul campo ed orari di seguito indicati:

· PIANEZZA (Camp. Juniores Regionale - Girone D) Sabato ore 15.00

· BEPPE V. AUTOPITAGORA (Camp. Juniores Regionale - Girone E) Sabato ore 17.45

· REAL MONCALIERI (Camp. Juniores Regionale - Girone F) Campo V. Vignotto 27 - Moncalieri

ore 15.30

3.2.2. Variazioni gare

Informiamo le Società direttamente interessate che sono state autorizzate le seguenti variazioni al calendario gare:

Sabato 3 Novembre 2001

Campionato Regionale Juniores - Girone A

CALTIGNAGA - VALDOSSOLA Campo Via dello Sport 1 - CALTIGNAGA ore 17.30

Campionato Regionale Juniores - Girone E

EUREKA SETTIMO - CENISIA Campo Via Torino 89 - SETTIMO ore 15.30

Campionato Regionale Juniores - Girone F

REAL MONCALIERI - PINEROLO Campo Via Vignotto 27 - MONCALIERI ore 15.30

Campionato Regionale Serie C2 Calcio a Cinque - Girone C

COURMAYEUR -FALCHERA Campo palazzetto ghiaccio - COURMAYEUR ore 19.00

Sabato 10 Novembre 2001

Campionato Regionale Juniores - Girone D

PIANEZZA - RIVOLI Campo Fraz. Parucco - Via Brione 21 PIANEZZA ore 15.00

Campionato Regionale Juniores - Girone E

BEPPE V. AUTOPITAGORA - VANCHIGLIA Campo Via Palatucci 12 - TORINO ore 17.45

3.3. Recupero

Si comunica che questo Comitato Regionale ha autorizzato leffettuazione della sottonotata gara di recupero:

Mercoledì 7 Novembre 2001

Campionato di Promozione - Girone C

VALLI MONREGALESI - SAVIGLIANESE Campo Via Borzini 14 - Mondovì ore 20.30

4. Risultati Gare

4.1. Risultati gare del 20 - 21 e 22 Ottobre 2001 (omessi sul comunicato ufficiale precedente per mancato arrivo dei rapporti arbitrali)

Campionato di Prima categoria - Girone A

V.R. VERUNO - CRISTINESE 1-0

Campionato di Prima categoria - Girone C

AYMAVILLES GRESSAN PILA - BIOGLIESE 1-0

Campionato di Prima categoria - Girone H

NICESE 2000 - ASCA CASALCERMELLI 6-1

Campionato Regionale Serie C1 Calcio a Cinque

PASTA - REAL PUNTO MATTO 2-1

Campionato Regionale Serie C2 Calcio a Cinque - Girone A

S. DOMENICO SAVIO - AUTOTORINO NICHELINO 4-14

Campionato Regionale Serie C2 Calcio a Cinque - Girone B

OLIMPIQUE S. GIACOMO - TIME OUT 5-5

Campionato Regionale Serie C2 Calcio a Cinque - Girone C

FUTSAL AOSTA - INFO SERVICE 6-3

4.2. Recupero gara

Mercoledì 24 Ottobre 2001

Campionato di Promozione - Girone A

FONDOTOCE RAMATE - VIRTUS VILLADOSSOLA 1-5

4.3. Coppa Piemonte Valle dAosta di Prima categoria

Si trascrivono - qui di seguito - i risultati ufficiali relativi alla seconda fase della Coppa Piemonte Valle dAosta di Prima categoria:

Mercoledì 24 Ottobre 2001 - gare di ritorno

FELIZZANO - BORGOLAVEZZARO 1-0

ESPERANZA - CASCINE VICA 3-2

CAVOUR - ROCCHETTA TANARO 2-1

GASSINO - S.MAURO 1-1

In virtù dei risultati conseguiti le Società FELIZZANO, CASCINE VICA, CAVOUR e GASSINO accedono alle gare di semifinale il cui programma risulta così determinato:

Mercoledì 7 Novembre 2001 - gare di andata

GASSINO - FELIZZANO Campo Reg. Fiore - GASSINO ore 20.30

CASCINE VICA - CAVOUR Campo Via Orsiera 25 - RIVOLI ore 20.30

Mercoledì 21 Novembre 2001 - gare di ritorno

FELIZZANO - GASSINO Campo Via Madonna Fonte - FELIZZANO ore 20.30

CAVOUR - CASCINE VICA Campo Via Campo Sportivo - CAVOUR ore 20.30

Accederanno alle gare di finale le compagini che al termine dei due incontri avranno totalizzato il maggior numero di reti; in caso di parità verrà attribuito valore doppio a quelle segnate in trasferta; qualora persistesse parità verranno fatti disputare due tempi supplementari, seguiti - se il caso dallesecuzione dei calci di rigore.

Si comunica che le gare di finale si disputeranno Mercoledì 5 Dicembre e Mercoledì 19 Dicembre 2001.

4.4. Coppa Italia Calcio a Cinque 2001/2002

Si trascrivono - qui di seguito - i risultati ufficiali relativi alla seconda fase della Coppa Italia Calcio a Cinque 2001/2002:

Mercoledì 24 Ottobre 2001 gare di ritorno

GIRONE A:

OLIMPIQUE S.GIACOMO - REAL PUNTO MATTO 0-4

Qualificata: REAL PUNTO MATTO

GIRONE B:

HG TORINO S. GIACOMO CHIERI 4-2

Qualificata: HG TORINO

GIRONE C:

COURMAYEUR ASCC BIELLA 4-6

Qualificata: ASCC BIELLA

GIRONE D:

CRAL TELECOM LES CLOCHARDES 3-4

Qualificata: LES CLOCHARDES

GIRONE E:

POLIZIA DI STATO GIVOLETTO 8-3

Qualificata: POLIZIA DI STATO

GIRONE F:

PRONTO ASSISTANCE FULTOS C5 5-4

Qualificata: PRONTO ASSISTANCE

GIRONE G:

AUTOTORINO ROS.MA 4-5

Qualificata: ROS.MA

GIRONE H:

USQUE TANDEM KARMALAND 2-7

Qualificata: KARMALAND

GIRONE I:

EUROSPORTING KUBO 7-5

Qualificata: EUROSPORTING

GIRONE L:

DEMONTE - ROSSELLI 2000 4-3

Qualificata: DEMONTE

GIRONE M:

C.G.F. RICAMBI AUTO FALCHERA 11-1

Qualificata: C.G.F. RICAMBI AUTO

GIRONE N:

DREAM SPORT MONTALTESE 5-3

Qualificata: DREAM SPORT

GIRONE O:

S.MARGHERITA GRUGLIASCO T . 6-6

Qualificata: GRUGLIASCO T.

GIRONE P:

I BASSOTTI KICKERS 2-4

Qualificata: I BASSOTTI

GIRONE Q:

MASTER C. RIVAROSSA-OLIMPIC VICOFORTE 4-5

Qualificata: MASTER CLUB RIVAROSSA

GIRONE R:

PASTA BRA 8-6

Qualificata: BRA

Pertanto, si rende nota la programmazione delle gare del successivo turno:

Mercoledì 7 Novembre 2001 - gare di andata

REAL PUNTO MATTO - HG TORINO Campo Ricla Via Gorizia 43 - Rivalta ore 20.30

ASCC BIELLA - LES CLOCHARDES Campo Palaz. Dello Sport Via Paletta - Biella ore 21.30

POLIZIA STATO - PRONTO ASSISTANCE Campo C.so Allamano 25 - Grugliasco ore 21.00

ROS.MA - KARMALAND Campo Ricla Via Gorizia 43 - Rivalta ore 21.45

EUROSPORTING - DEMONTE Campo Via Genova 60/A- Rivoli ore 21.00

CGF RICAMBI AUTO - DREAM SPORT Campo Via Ventimiglia 145 - Torino ore 21.00

GRUGLIASCO T. - I BASSOTTI Campo Via L. Da Vinci 24 - Grugliasco ore 21.00

MASTER CLUB RIVAROSSA - BRA Campo V. S. Francesco al Campo 34 - Rivarossa ore 21.00

Mercoledì 21 Novembre 2001 - gare di ritorno

HG TORINO - REAL PUNTO MATTO Campo Via Ventimiglia 145 - Torino ore 21.00

LES CLOCHARDES - ASCC BIELLA Campo Via Fildadelfia 78 - Torino ore 21.00

PRONTO ASSISTANCE - POLIZIA STATO Campo Via Genova 60/A- Rivoli ore 21.00

KARMALAND - ROS.MA Campo C.so Roma 18 - Carmagnola ore 21.00

DEMONTE - EUROSPORTING Campo Regione Paschiero - Demonte ore 20.30

DREAM SPORT - CGF RICAMBI AUTO Campo P.zza S. Maria - Fraz. Tetti Neirotti - Rivoli ore 21.30

I BASSOTTI - GRUGLIASCO T. Campo Via degli Ulivi 11 - Torino ore 21.00

BRA - MASTER CLUB RIVAROSSA Campo Via Roselli - Bra ore 20.45

Accederanno al successivo turno le compagini che al termine dei due incontri avranno totalizzato il maggior numero di reti; in caso di parità verrà attribuito valore doppio a quelle segnate in trasferta; qualora persistesse parità verranno fatti disputare due tempi supplementari, seguiti - se il caso dallesecuzione dei calci di rigore.

4.5. Torneo di Calcio Femminile Piemonte in rosa

Si trascrivono - qui di seguito - i risultati ufficiali relativi alla quinta giornata di andata della manifestazione indicata in epigrafe:

Domenica 28 Ottobre 2001

ROMAGNANO - LA CHIVASSO 3-1

BIELLESE - PIOSSASCO 1-5

SANMARZANESE - TORINO N.D. Delibera G.S.

Riposava: FEMMINILE JUVENTUS

4.6. Risultati del 27 - 28 e 29 Ottobre 2001

CAMPIONATO DI ECCELLENZA

8^ andata

5.1.9. Coppa Piemonte Valle dAosta di Prima categoria

--- GARE DEL 24/10/2001 ---

Provvedimenti disciplinari

In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari.

A carico di calciatori

Non espulsi dal campo

Squalifica per una gara effettiva per recidività in ammonizioni (II infr.)

aluffo fabio (Felizzano)

donato raffaele (Gassino)

franco alessandro (Gassino)

catucci massimiliano (S. Mauro)

ruo bernucchio giovanni (Esperanza)

rossi gualtiero lorenzo (Esperanza)

5.1.10. Coppa Italia Calcio a Cinque

--- GARE DEL 24/10/2001 ---

489

Provvedimenti disciplinari

In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari.

A carico di calciatori

Espulsi dal campo

Squalifica per due gare effettive

meduri giuseppe salvatore (Falchera)

Squalifica per una gara effettiva

RIVA STEFANO (Ascc Biella)

CRISTOFARO GIANLUIGI (Courmayeur)

SEPEGNO MICHELE (S. Giacomo Chieri)

Non espulsi dal campo

Squalifica per una gara effettiva

pellegrino andrea (Falchera)

al termine della gara offendeva larbitro

Squalifica per una gara effettiva per recidività in ammonizioni (II infr.)

cinquemani andrea (Karmaland)

pellegrino andrea (Falchera)

fierro massimiliano (C.G.F. Ricambi Auto)

5.1.11. Torneo di Calcio Femminile Piemonte in Rosa

--- GARE DEL 28/10/2001 ---

Provvedimenti disciplinari

In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari.

· Gara SANMARZANESE - TORINO CALCIO

Poiche' la Societa' SANMARZANESE non si e' presentata in campo per la disputa della gara in oggetto,

si delibera

- di assegnare gara persa alla Societa' SANMARZANESE in applicazione dell'articolo 53/2 delle Norme Organizzative Interne della FIGC, con il seguente risultato:

490

SANMARZANESE - TORINO CALCIO 0 - 2

- di penalizzare di UN punto in classifica la Societa' SANMARZANESE giusto il disposto dell'articolo 53/2 predetto;

- di comminare l'ammenda di Lire 200.000= alla Società SANMARZANESE come seconda rinuncia.

Il Giudice Sportivo

(Pauletto Pierino)

5.2. Delibere della Commissione Disciplinare

Presenti: Tommaso Servetto (Presidente), Paolo Pavarini (Vice Presidente), Paolo Bianco, Giuseppe Cotroneo, Alfredo Repetti, Ezio Scaramozzino, Claudio Strata, Loris Villani, Alberto Violet (Componenti)

Reclamo della Società MOTTALCIATA 2000 in riferimento alla regolarità della posizione del giocatore NASSIRI NEJADALI REZA nella gara MOTTALCIATA 2000 - MASSAZZA del 7.10.2001, valida per il Campionato di Terza categoria - Integrazione

Con riferimento alla delibera pubblicata sul comunicato ufficiale n. 14 del 25.10.2001 la Commissione Disciplinare omologa il risultato conseguito sul campo

MOTTALCIATA - MASSAZZA 1-4

Il Presidente della Commissione Disciplinare

(Tommaso Servetto)

6. Errata Corrige

Nel comunicato ufficiale n. 14 del 25.10.2001 al punto 5.1.3 - per un errore di trascrizione - doveva leggersi squalifica per una gara al giocatore ZACCARELLA Roberto (VAPRIO) e squalifica per due gare al giocatore RINALDI Marco (VAPRIO).

Le Società interessate sono state tempestivamente informate.

Le ammende irrogate con il presente comunicato dovranno pervenire a questo Comitato entro e non oltre il 15 Novembre 2001

Pubblicato in Torino ed affisso allalbo del C.R. Piemonte Valle dAosta il 1 Novembre 2001

Il Segretario

(Roberto Scrofani)

Il Presidente

(Giovanni Inversi)

FEDERAZIONE ITALIANA GIUOCO CALCIO

00198 ROMA - VIA GREGORIO ALLEGRI, 14

CASELLA POSTALE 2450

COMUNICATO UFFICIALE N. 61

REGOLAMENTO DI GIUOCO CALCIO A CINQUE

ERRATA CORRIGE

al Comunicato Ufficiale n. 20/A del 20 luglio 2000

Con riferimento al Comunicato Ufficiale n. 20 del 20 luglio 2000 riportante le decisioni F.I.G.C. della Regola 1 relativa ai Rettangoli di Giuoco, poiché si è rilevato un errore materiale in quanto è stata omessa la distinzione fra campi coperti e campi scoperti per ciò che concerne le gare del Campionato Nazionale di Serie B, si provvede a riportare il testo corretto;

REGOLA 1

Decisioni F.I.G.C.

1) I RETTANGOLI DI GIUOCO

Devono essere piani, rigorosamente orizzontali con una pendenza massima tollerata dello 0,5% nella direzione degli assi, rispondenti alle Regole del Giuoco ed avere le seguenti caratteristiche:

a) Per gare del Campionato Nazionale di Serie A-A2:

non è consentito luso di manti erbosi, naturali o sintetici, o di terra battuta, devono essere coperti ed avere le seguenti misure:

lunghezza da m. 42 a m. 34;

larghezza da m. 22 a m. 16.

b) Per gare del Campionato Nazionale di Serie B:

non è consentito luso di campi in terra battuta e devono avere le seguenti misure:

Campi al coperto

Lunghezza minima mt. 32, massima mt. 42;

Larghezza minima mt. 16, massima mt. 22.

Campi scoperti

Lunghezza minima mt. 35, massima mt. 42;

Larghezza minima mt. 16, massima mt. 22.

c) Per gare dei Campionato Regionali

i campi devono avere le seguenti misure, salvo particolari disposizioni emanate dai Comitati Regionali:

lunghezza da m. 42 a m. 25;

larghezza da m. 25 a m. 15.

NORME ORGANIZZATIVE INTERNE DELLA F.I.G.C.

ERRATA CORRIGE

al Comunicato Ufficiale n. 17 del 30 luglio 2001

Con riferimento al Comunicato Ufficiale n. 17 del 30 luglio 2001 riportante la modifica regolamentare dellart. 96 delle Norme Organizzative Interne , poiché si è verificato un errore materiale nella trascrizione della tabella dei coefficienti relativi al premio di preparazione, si provvede a riportare la tabella corretta:

LEGA	CAMPIONATO	COEFFICIENTI PARZIALI penultima società ultima società	COEFF. TOTALE
Dilettanti	3 Categoria	0,40 0,60	1
	2	0,80 1,20	2
	1	1,30 1,70	3
	Promozione	1,70 2,30	4
	Eccellenza	2,00 3,00	5
	Nazionale Dil.	2,50 3,50	6
C. Femminile	Regionale	0,40 0,60	1
	Nazionale B	1,30 1,70	3
	Nazionale A	1,70 2,30	4
Calcio a 5	Regionale	1,30 1,70	3
	Nazionale B	1,70 2,30	4
	Nazionale A	2,00 3,00	5
Professionisti	C2	3,30 4,70	8
	C1	4,50 6,50	11
	B	6,50 8,50	15
	A	7,50 10,50	18

PUBBLICATO IN ROMA L8 OTTOBRE 2001

IL SEGRETARIO GENERALE IL COMMISSARIO STRAORDINARIO

dott. Guglielmo Petrosino dott. Giovanni Petrucci

Data 11 ottobre 2001

Ai Presidenti dei

Comitati Regionali e

delle Divisioni

Loro Sedi

CIRCOLARE N. 14

DELLA LEGA NAZIONALE DILETTANTI

Oggetto: trattamento tributario dei compensi corrisposti agli atleti stranieri dilettanti non

residenti - Risoluzione n. 142/E dellAgenzia delle Entrate.

Si trasmette per opportuna conoscenza, copia della Circolare n. 12 - 2001, emanata dallUfficio Studi Tributari della F.I.G.C. di pari oggetto.

Si pregano i Comitati e le Divisioni in indirizzo di darne puntuale e sollecita informativa alle proprie Società affiliate mediante pubblicazione sui rispettivi Comunicati Ufficiali.

Cordiali saluti.

IL SEGRETARIO f.f. IL PRESIDENTE

(Gabriella Lombi) (Carlo Tavecchio)

UFFICIO STUDI TRIBUTARI

CIRCOLARE N. 12

Oggetto: Trattamento tributario dei compensi corrisposti agli atleti stranieri dilettanti non residenti - Risoluzione n. 142/E dellAgenzia delle Entrate

LAgenzia delle Entrate con risoluzione n. 142/E del 1° ottobre 2001, ha segnalato il parere reso dalla Direzione Regionale delle Entrate della Sicilia ad un interpello in materia di regime fiscale dei compensi percepiti in Italia degli sportivi dilettanti con residenza allestero.

In sintesi, la Direzione Regionale ha affermato che gli eventuali compensi derivanti da attività sportive dilettantistiche svolte in Italia da un soggetto non residente, sono imponibili nel nostro Paese.

Infatti, in conformità allart. 20, comma 1 del Testo Unico delle imposte sui redditi (TUIR), i redditi diversi derivanti da attività svolte nel territorio dello Stato si considerano prodotti, ai fini dellapplicazione dellimposta, nel territorio stesso, e poiché gli emolumenti per attività sportive dilettantistiche sono ricompresi tra i redditi diversi di cui allart.81, comma 1, lett. m) dello stesso TUIR, gli atleti non residenti che percepiscono compensi per attività sportive svolte in Italia, devono adempiere agli obblighi relativi a tali redditi presentando, tra laltro, la dichiarazione dei redditi in Italia qualora i compensi in argomento superino nellanno il limite di lire 50 milioni, pari a 25.822,84 euro. Lobbligo non sussiste per gli importi inferiori.

I soggetti che erogano i compensi riconducibili nellart. 81, comma 1 lett. m) citato, devono operare una ritenuta alla fonte, con obbligo di rivalsa, nella misura fissata per il primo scaglione di reddito (18% per il 2001) sulla parte di tale emolumenti che eccede limporto di lire 10 milioni, oltre le maggiorazioni derivanti alle addizionali.

Come specificato dalla norma recata dallart. 37 della legge 21 novembre 2000, n. 342, (al riguardo vedasi anche la Circolare n. 4-2001/U.S.T. del 29 marzo 2001), la ritenuta è operata a titolo dimposta per la parte imponibile dei redditi in questione, calcolati al netto dei primi 10 milioni di lire esclusi dalla formazione del reddito, non superiore a lire 40 milioni, mentre per la parte di reddito che eccede i 50 milioni di lire la ritenuta va applicata a titolo dacconto. In questultimo caso limposta definitiva sarà calcolata in sede di dichiarazione dei redditi con il normale criterio della progressività.

Come afferma la Direzione regionale delle Entrate il nuovo impianto normativo dato dal citato art, 37 legge n. 342/2000 (con il quale è stata apportata modifica al comma 4 dellart. 25 della legge n. 133/1999) disciplina interamente il trattamento tributario dei redditi in questione senza fare alcuna distinzione, ai fini dellapplicazione del nuovo regime, circa la condizione di cittadino residente o straniero del soggetto percettore.

ALLEGATO AL COMUNICATO UFFICIALE N. 15 DEL 1 NOVEMBRE 2001

SABATO 10 NOVEMBRE 2001

a) CAMPIONATO DI PROMOZIONE

GIRONE D - 10^ Andata

JUNIOR M.GIRAUDI -SANDAMIANFERRERE

Campo Via Ugo Foscolo - Asti

ore 20.00

b) CAMPIONATO REGIONALE JUNIORES

7^ Andata

GIRONE A
BARENGO GOZZANO	Campo V.le Rimembranza 34 Barengo	ore 15,00
D.VARALLO VIRTUS VILLADOSSOLA	Campo Fraz. Roccapietra Varallo Sesia	ore 15,00
FONDOTOCE RAM.- OLEGGIO SP.OLEGGIO	Campo Via Canale - Verbania Fondotoce	ore 15,00
HM ARONA CALTIGNAGA	Campo Via M.Zeda 3 Arona	ore 15,00
MOMO SUNESE	Campo Via Loc. S.Rocco Momo	ore 15,00
VALDOSSOLA GRAVELLONA	Campo P.zza Curotti Domodossola	ore 15,00
VARALPOMBIESE CRISTINESE	C. Via Leonardo da Vinci Varallo Pombia	ore 15,00

GIRONE B
CAMERI CALCIO CAVAGLIA	Campo P.zza dAcquisto - Cameri	ore 15,00
COSSATESE CRESCENTINESE	Campo Via Amendola - Cossato	ore 15,30
GALLIATE CERANO	Campo Via Adamello 38 Galliate	ore 15,00
LIMELLOGNO - FULGOR VALD. TOLLEGNO	Campo Via Cimitero 38 - Lumellogno	ore 15,00
ROMENTINESEBORGOVERCELLI	Campo Via P.Donati Romentino	ore 15,00
RONCO BIELLESESANTHIA	Campo Strada Buratti 1 Ronco B.se	ore 15,00
TRECATE C.BIELLA V.LAMARMORA	Campo Via Mezzano 32 Trecate	ore 15,00

GIRONE C
CALUSO CALCIO AOSTA SARRE	Campo Via Duca Abruzzi Fr.Arè Caluso	ore 15,00
CHARVENSOD S.O. ST.CHRISTOPHE	Campo Plan Felinaz 109 - Charvensod	ore 15,00
LA CHIVASSO QUINCINETTO TAVAGN.	Campo Rava Via Gerbido Chivasso	ore 15,00
RIVAROLESE 1906 - MATHI	C. Strada Vecchia Vesgnano-Rivarolo C.se	ore 15,00
SPORTIVANOLESE V.-200CASTELLAMONT	Campo Via Volontari del Sangue Nole	ore 15,00
TONENGHESE POOL CIRIEVAUDA	Campo Prov.le Per Mazzè Tonengo Mazzè	ore 16.30
VICTOR FAVRIA SALASSA GASSINO	Campo Via Busano 5 Favria	ore 15,00

GIRONE D
ALPIGNANO BORGO S.REMO	Campo Via Migliarone 12 Alpignano	ore 15,00
DUEBIVALSUSA SUSA CVA AVIGLIANA	Campo Via dei Gravè Borgone Susa	ore 15,30
FILADELFIA POZZOMAINA	C. Via Spazzapan ang.C.so Corsica Torino	ore 16,30
GIAVENOCOAZZEASTR PRO COLLEGNO	Campo Via Benna 4 - Coazze	ore 15,00
PIANEZZA RIVOLI	Campo Fraz. Parucco Via Brione 21 Pianezza	ore 15,00
RIVALTA VALSANGONELASCARIS	Campo Reg. Sangone Via Piossasco Rivalta	ore 15.00
SAVONERA MAROSO ORBASSANO VEN	Campo Via Venaria 109- Savonera Collegno	ore 16,00

GIRONE E
BARCANOVA SALUS VICTORIA IVEST	Campo Via Casteldelfino 64 Torino	ore 15,00
BEPPE VIOLA AUTOPIT.- VANCHIGLIA	Campo Via Palatucci 12 - Torino	ore 17.45
CHIERI SETTIMO	Campo Via S. Silvestro 29 Chieri	ore 15,00
LUCENTO EUREKA SETTIMO	Campo Riconda C.so Lombardia 107 Torino	ore 17,00
OLTREPO S.MAUROCENISIA	Campo P.co Einaudi 16 Campo 2 S. Mauro	ore 15.00
PRO SETTIMO .NIZZA MILLEFONTI 2001	Campo Via Cascina Nuova 59 Settimo	ore 15,00
S.MAURO - BORGARO T.SE 1965	Campo P.co Einaudi 3/A S. Mauro	ore 17.15

GIRONE F
AIRASCHESE - REAL MONCALIERI	Campo Via Stazione 69 - Airasca	ore 15,00
CASTELLO HESPERIA NONESENONE	Campo Via Berlinguer Nichelino	ore 16.40
CHISOLA CALCIO CUMIANA	Campo Via Galimberti Piobesi	ore 15,00
GLEISCAR TROFARELLO - CARMAGNOLA	Campo Via Torricelli - Trofarello	ore 17.00
LUSERNA PANCALIERI	Campo Via Airali 13 Luserna S.Giovanni	ore 17.15
PINEROLO PIOSSASCO	Campo V.le P.zza dArmi 6 Pinerolo	ore 15.00
VILLAFRANCA DON BOSCO NICHELINO	Campo Via A.Moro 10 Villafranca P.te	ore 15,00

GIRONE G
ALBESE SOMMARIVESE	Campo S.Cassiano C.so Europa Alba	ore 15,00
AUGUSTA BENESESALUZZO	Campo V.le Rimembranza Benevagienna	ore 15,00
BRA CHERASCHESE FAMILA	Campo V.le Madonna Fiori 91 Bra	ore 15,00
FOSSANESE CALCIO CORNELIANO	Campo C.so Trento 45 Fossano	ore 16,00
SANDAMIANFERRERE BUSCA	Campo Via Cisterna 11 San Damiano dAsti	ore 15.00
SOMMARIVA PERNO SAVIGLIANESE	C. Tibaldi Loc. Galano Sommariva Perno	ore 15,00
VALLI MONREGALESI- CENTALLO PAVEN	Campo Fraz. Branzola - Villanova Mondovi	ore 15,00

GIRONE H
ACQUI - MONCALVESE	Campo Via Trieste 33- Acqui Terme	ore 15,00
ASTI NICESE 2000	Campo Praia Via Monti - Asti	ore 15,00
CASTELLAZZO B.DA CANELLI	Campo Via XXIV Maggio Castellazzo B.da	ore 15,00
LIBARNA NOVESE	Campo Bailo V.le Rimembranza Serravalle S.	ore 15,00
NOVA ASTI D. BOSCO-FRASSINETO OCC.	Campo Via Fregoli - Asti	ore 15,00
QUARGNENTO M.C.- OVADA	Campo Via Solero 229 Quargnento	ore 15.00
VIGUZZOLESE - JUNIOR M.GIRAUDI	Campo Via Nuova Viguzzolo	ore 15,00

CALENDARIO GARE DOMENICA 11 NOVEMBRE 2001

a) CAMPIONATO DI ECCELLENZA

10^ Andata

GIRONE A
2000CASTELLAMONT. VARALPOMBIESE	C. S,da del Ghiaro Inf.re 3 Castellamonte	ore 14,30
CERANO CALCIO - PRO SETTIMO	Campo Via Bellotti 10 - Cerano	ore 14,30
GRAVELLONA - COSSATESE	Campo Boroli - Gravellona Toce	ore 14,30
OLEGGIO SP.OLEGGIO LASCARIS	Campo Via Campo Sportivo 9 - Oleggio	ore 14,30
POOL CIRIEVAUDA -. RIVAROLESE 1906	Campo P.Massa V. Ceretti 8 -Vauda C.se	ore 14,30
RIVOLI HM ARONA	Campo Via Isonzo 35 - Rivoli	ore 14,30
SETTIMO SPORTIVANOLESE VALLIL.	Campo Via Primo Levi 6 - Settimo	ore 14,30
SUNESE D.VARALLO	Campo Viale Voli 5 - Suno	ore 14,30

GIRONE B
ACQUI - LIBARNA	Campo Via Trieste 33 -Acqui Terme	ore 14,30
CENTALLO PAVEN- ORBASSANO VENARIA	Campo Piazza Don Gerbaudo - Centallo	ore 14,30
CHERASCHESE FAMILA- BRA	Campo V. G. Giolitti 6/A - Cherasco	ore 14,30
CHIERI - PINEROLO	Campo C. Buozzi 1- Chieri	ore 14,30
CUMIANA - FOSSANESE CALCIO	Campo Via S. Giuseppe 133/6 Cumiana	ore 14,30
OVADA CALCIO - NIZZA MILLEFONTI 2001	Campo Geirino Via Grillano Ovada	ore 14,30
SALUZZO - GIAVENOCOAZZEASTRAPL	Campo Damiano V. Della Croce - Saluzzo	ore 14,30
SOMMARIVA PERNO - NOVESE	Campo Tibaldi Loc. Galano - Sommariva Perno	ore 14,30

b) CAMPIONATO DI PROMOZIONE

10^ Andata

GIRONE A
BIELLA V. LAMARMORA - MOMO	Campo V. Barazza Fraz. Pavignano - Biella	ore 14,30
CALCIO VOGOGNA BORGOVERCELLI	Campo Bonomini Via Passarella Vogogna	ore 14,30
CANNOBIESE - FONDOTOCE RAMATE	Campo Brocca V. Gen. Chiesa - Cannobio	ore 14,30
GALLIATE - VALDOSSOLA	Campo Varzi Via Adamello 38- Galliate	ore 14,30
GOZZANO TRECATE CALCIO	C. Reg. Monterosso V. M.Luzzara - Gozzano	ore 14,30
ROMENTINESE BARENGO	Campo V. P.Donati - Romentino	ore 14,30
VARZESE CALTIGNAGA	Campo Via Domodossola Fraz. Riva - Varzo	ore 14,30
VIRTUS VILLADOS. FULGOR VALDENGO	Campo Poscio Via Pracastelli - Villadossola	ore 14,30

GIRONE B
ALPIGNANO - VICTOR FAVRIA SALASSA	Campo Allende Via Migliarone 12 -Alpignano	ore 14,30
AOSTA SARRE - BORGARO T.SE 1965	Campo Stadio M.Puchoz Aosta	ore 14,30
CHARVENSOD S.O.V. DUEBIVALSUSA S.	Campo Plan felinaz 109 - Charvensod	ore 14,30
EUREKA SETTIMO - CASELETTE	Campo Via Torino 89 -Settimo	ore 14,30
ISSOGNE - OLTREPO S.MAURO	Campo Fr. Les Garinnes - Issogne	ore 14,30
MATHI - QUINCINETTO TAVAGNASCO	Campo Bosso V. G. Selva 25 - Mathi	ore 14,30
POZZOMAINA - LUCENTO	Campo Ruffini V.le Hugues 18 - Torino	ore 14,30
ST. CHRISTOPHE - FILADELFIA	Campo Loc. Prevot - Saint Christophe	ore 14,30

GIRONE C
ALBESE SOMMARIVESE	Campo San Cassiano Corso Europa - Alba	ore 14,30
AUGUSTA BENESE - DON BOSCO NICHEL	Campo Viale Rimembranza - Benevagienna	ore 14,30
CHISOLA CALCIO RVCP - LUSERNA	Campo Via Duccio Galimberti 1 - Piobesi	ore 14,30
CORNELIANO - PRO DRONERO	Campo Loc. Giardino - Corneliano DAlba	ore 14,30
GLEISCAR TROFARELLO - AIRASCHESE	Campo Mazzola Via Torricelli - Trofarello	ore 14,30
PIOSSASCO - CARMAGNOLA C.	Campo Vicuna Fr Tetti Francesi - Rivalta T.se	ore 14,30
VALLI MONREGALESI - NARZOLESE	Campo Gasco Via Borzini 14 - Mondovi	ore 14,30
VILLAFRANCA - SAVIGLIANESE	Campo Via Aldo Moro 10 - Villafranca	ore 14,30

GIRONE D
CASTELLAZZO B.DA LA CHIVASSO	Campo Via XXIV Maggio - Castellazzo B.da	ore 14,30
CAVAGLIA - CRESCENTINESE	Campo Machieraldo Via Moriondo - Cavaglia	ore 14,30
MONCALVESE - GAVIESE	Campo V. Gavello 27 R.La Valletta-Moncalvo	ore 14,30
NOVA ASTI D.BOSCO CANELLI	Campo Via Ugo Foscolo 19 - Asti	ore 14,30
SAN CARLO - PIOVERA	Campo Don Bosco Via Roma 1 - B. S. Martino	ore 14,30
SANTHIA - SALE	Campo S.da Vecchia di Biella 24 - Santhia	ore 14,30
TONENGHESE - ASTI	C. Str. Prov. Per Mazzè-Tonengo di Mazzè	ore 14,30

c) CAMPIONATO DI PRIMA CATEGORIA

10^ Andata

GIRONE A
CRISTINESE SANMAURIZIESE	Campo V. Caduti Lager Nazisti -Borgomanero	ore 14,30
CUSIANA CALCIO OMEGNA 1906	C. Fr. Legro DOrta Stazione- Orta S. Giulio	ore 14,30
FERIOLO CALCIO V.R. VERUNO	Campo Galli V. Segù - Baveno	ore 14,30
GATTICO MERGOZZO	Campo V Mazzini - Gattico	ore 14,30
GHEMMESE STRESA SPORTIVA	Campo Bellotti Reg. Cattanea - Ghemme	ore 14,30
POMBIESE GATTINARA	Campo V. Roma 2 - Pombia	ore 14,30
PREGLIESE GRIGNASCO	C. Fr. Serta Minore V Edison - Crevoladossola	ore 14,30
VAPRIO GARGALLO	Campo V. Novara 15 - Vaprio DAgogna	ore 14,30

GIRONE B
BASSIGNANA MONFERRATO	Campo V. Banda Lenti - Bassignana	ore 14,30
BORGOLAVEZZARO SOMS PALESTRO	Campo V. Mortara S.S. 221 - Borgolaverraro	ore 14,30
CARESANESE CAMERI CALCIO	Campo Ardizzone C.so Roma 123 - Caresana	ore 14,30
FRASSINETTO OCC. CASALEGGIO	Campo V. Gerbida - Occimiano	ore 14,30
FULVIUS SAMP SIZZANO	Campo Reg. Fontanile - Valenza	ore 14,30
PERNATESE OLIMPIA S.AGABIO	Campo V.le dei Tigli 24 - Pernate Novara	ore 14,30
RONZONESE CASALE 90 VESPOLATE	Campo V Dei Mulini Reg Ronzone - Casale	ore 14,30
VIGNALE JUNIOR	Campo V. Boves 4 - Vignale N.se	ore 14,30

GIRONE C
ATL. ALBIANO VIVERONE AYMAVILLES	Campo V. Vecchio Naviglio - Albiano	ore 14,30
BIOGLIESE CHIAVAZZESE PAV.	Campo V. Quargnasca - Bioglio	ore 14,30
LESSOLORANZESE OCCHIEPPESE	Campo V. Arduino Casale 124 - Lessolo	ore 14,30
PRO BOLLENGO VERRES	Campo Gaglione V Biella - Bollengo	ore 14,30
REAL LENTESE PIATTO	Campo V Dietro Gli Orti - Lenta	ore 14,30
STRAMBINESE BANCHETTE	Campo V. I Maggio - Strambino	ore 14,30
VALSESSERA S. BIAGIO	Campo Reg. Isola - Crevacuore	ore 14,30
VIGLIANESE ST. PIERRE	Campo V Alpini dItalia - Vigliano Biellese	ore 14,30

GIRONE D
CALUSO CALCIO REAL S. GIORGIO C.SE	Campo V. Duca Abruzzi Fr. Are - Caluso	ore 14,30
GASSINO PIANESE	Campo Reg. Fiore 11 - Gassino T.se	ore 14,30
LANZESE SATURNIO CH	Campo V. Torino 198 - Lanzo T.se	ore 14,30
LEINI CALCIO RIVARA	Campo Frassati V. Pratonuovo 3 - Leini	ore 14,30
S. DONATO RONDISS. FIANO CAFASSE	Campo P.zza Borella - Rondissone	ore 14,30
S. M MALANGHERO ESPERANZA	Campo V Ceretta Inferiore 36 -S Maurizio C.se	ore 14,30
S.MAURO VILLAREGGESE	Campo Terzuolo P.co Einaudi 3/a - S. Mauro	ore 14,30
SCIOLZE CASELLE CALCIO	Campo V. S. Silvestro 29 - Chieri	ore 14,30

GIRONE E
AURORARINASCITA PFERRIERA CONDOV	Campo V Volvera - Piossasco	ore 14,30
BORGO S. REMO SANREMO 72	Campo V. Gen. Cantore 118 - Grugliasco	ore 14,30
CASCINE VICA C.V.A. AVIGLIANA	Campo V. Orsiera 25 Cascine Vica - Rivoli	ore 14,30
EDELWEISS G. TRANA PEROSA	Campo V. Beale - Giaveno	ore 14,30
GIOVENTU GIAVENESEPARADISO COLL.	Campo Torta V. Taravellera 9 - Giaveno	ore 14,30
GRUGLIASCO OLYMPIC COLLEGNO	Campo V. Leonardo Da Vinci 24 -Grugliasco	ore 14,30
RIVALTA VALSANGONE ROSTA 2000	Campo Reg. Sangone V. Piossasco-Rivalta T.se	ore 14,30
TETTI FRANCESI RANGERS MATTEOTTI	C. V Pinerolo 38 Tetti Francesi -Rivalta T.se	ore 10,30

GIRONE F
ATLETICO DELLE ALPI POIRINESE	Campo Via B. Luini 170 - Torino	ore 10,30
BEIBORG NICHELINO	Campo V. Serafino Lungo Sangone -Beinasco	ore 14,30
CAMBIANO PERTUSA BIGLIERI	Campo V. IV Novembre 8 -Cambiano	ore 14,30
MIRAFIORI VICTORIA IVEST	Campo V. Monteponi 16 - Torino	ore 14,30
NONESENONE DACAJA	Campo V. Roma 12 - Candiolo	ore 14,30
SANTENESE PECETTO	Campo V. Tetti Agostino - Santena	ore 14,30
SPORTING TO VANCHIGLIA	Campo V. Don Grazioli 41 - Torino	ore 14,30
USAF FAVARI LA LOGGIA	Campo V Delle Querce - Fraz. Favari - Poirino	ore 14,30

GIRONE G
BOVES BEINETTE	Campo V. Peveragno 75- Boves	ore 14,30
BUSCA VIRTUS CARASSONE	Campo V. Monte Ollero 12 - Busca	ore 14,30
CASTAGNOLE BARGE	Campo Str. Paschetto 1 - Castagnole P.te	ore 14,30
CAVALLERMAGGIORE CARAMAGNESE	Campo Reg. S. Giorgio - Cavallermaggiore	ore 14,30
OLMO 84 DONATELLO S. SECONDO	C. V. Battaglia Reg. Piccapietra -Mad. Olmo	ore 14,30
ROERO CASTELLANA CAVOUR	Campo Via Giardina - Priocca	ore 11,30
SAVIGLIANO 81 CHIUSA PESIO	Campo V IV Novembre 3 - Savigliano	ore 14,30
STELLA AZZURRA S. RITA PANCALIERI	Campo V. Roma 24 - Carmagnola	ore 14,30

GIRONE H
ASCA CASALCERMEL CASTELNOVESE AL	Campo Cattaneo V. Monteverde - Alessandria	ore 14,30
CABELLA ALTA V. B NICESE 2000	Campo P.zza Della Vittoria - Cabella Ligure	ore 14,30
CARROSIO C. QUARGNENTO M C.	Campo Traverso V Campo Sportivo - Carrosio	ore 14,30
CASTELNOVESE AT VIGNOLESE AQ	Campo Loc. S. Biagio - Castelnuovo Belbo	ore 14,30
FELIZZANO SAREZZANO C.	Campo V. Mad. Fonte - Felizzano	ore 14,30
ROCCHETTA TANARO AQUANERA	Campo Reg. Roveri S/S Asti/Alba -Isola DAsti	ore 14,30
S. GIULIANO VEC AURORA CALCIO AL.	Campo V. Piacenza - S. Giuliano Vecchio	ore 14,30
VIGUZZOLESE ARQUATESE	Campo V Nuova 20 - Viguzzolo	ore 14,30

d) CAMPIONATO REGIONALE SERIE C CALCIO FEMMINILE

10^ Andata

GIRONE A

ALESSANDRIA QUART	Campo Via Quartieruzzi 81 Spinetta Marengo	ore 14,30
BORGHETTO BORBERA SANMARZANESE	Campo Figini Loc. Mulino - Vignole Borbera	ore 14,30
CUNEO CASTELLO HESPERIA	Campo V.S.Maurizio - S.Rocco Castagneto	ore 14,30
FEMMLE TRECATE GRIGNASCO	Campo Via Mezzano 32 Trecate	ore 14.30
NEW ATHLETIC USAF FAVARI	Campo Via Mercadante 133 Torino	ore 14.30
TORNADO SETTIMO - FEMM.LE CASALE	Campo Via Cascina Nuova 59 - Settimo Tse	ore 14.30
VIRTUS TRINITESE F. CHIERISPORT 97	Campo Via della Cavallina - Trinita	ore 14.30

e) CAMPIONATO REGIONALE SERIE D CALCIO FEMMINILE

9^ Andata

GIRONE A

AZZURRA VCOGALLIATE	Campo Loc. Moiachina Piedimulera	ore 14,30
OLYMP. ISSOGNE- NOAGO MAGGIORA	Campo Via Garinne Issogne	ore 10.30
PARLAMENTO BELLAVISTA CALCIO	Campo Gelondo Via Parlamento Cossato B.se	ore 14.30
PEDANEA 2001 - VOLUNTAS NOVARA	Campo Via Brun - Loranzè	ore 14,30
S. DONATO RONDISSONE-BORGO S.MART.	Campo C.so Appio Claudio 106 - Torino	ore 14.30
RIPOSA : SPORT VALENZA

GIRONE B

MUSIELLO A C SAL. RIVESE	Campo Via Grangia Vecchia 3 Saluzzo	ore 14,30
REAL GARINO 2000 - VILLAR PEROSA	Campo Via Europa 25 Fr. Garino Vinovo	ore 14.30
SANGANO - GIVOLETTESE	Campo Via G. Gino 10 - Sangano	ore 14,30
SAVIGLIANO 81 NEIVE	Campo com. Piscina comunale - Savigliano	ore 14.30
VALSUSA VS CALCIO BORGASTA LESNA	C. Str.Antica di Francia 19 Villarfocchiardo	ore 14.30
RIPOSA: JUNIOR M. GIRAUDI

f) TORNEO PIEMONTE IN ROSA

7^ Andata

ROMAGNANO FEMM.LE JUVENTUS	Campo comunale Lozzolo	ore 10,30
BIELLESE SANMARZANESE	Campo V.le Venezia Biella Chiavazza	ore 10.30
TORINO - LACHIVASSO	Campo Viale C.Emanuele II 109 - Venaria	ore 14,30
RIPOSA : PIOSSASCO

CALENDARIO GARE LUNEDI 12 NOVEMBRE 2001

a) CAMPIONATO REGIONALE SERIE C1 CALCIO 5

8^ Andata

GIRONE UNICO

COUMBA FREIDE CGF RICAMBI A.	Campo Plan Felinaz - Charvensod	ore 21,15
GRUGLIASCO TAURUSDREAM SPORT	Campo Via L.Da Vinci 24 - Grugliasco	ore 21,00
LIVERPO NM PASTA	Campo Via del Ballo 17 Moncalieri	ore 21,00
MASTER CLUB RIVAROSSAI BASSOTTI	Campo V.S.Francesco al campo 34 Rivarossa	ore 21,00
POLIZIA DI STATO ROS.MA	Campo C.so Allamano 25 - Grugliasco	ore 20.15
REAL PUNTO MATTOHG TORINO	Campo Via Gorizia 43 - Rivalta	ore 20,30
TORINO AVIS EUROSPORTING	Campo Via Panetti 30 - Torino	ore 21,15
USQUE TANDEMROSTA 2000	Campo Via Porta Mondovi Cuneo	ore 21,00

b) CAMPIONATO REGIONALE SERIE C2 CALCIO 5

8^ Andata

GIRONE A

CASTELLO SAN GIACOMO CHIERI	Campo Via Cacciatori 21/2 - Nichelino	ore 20.30
JUNIOR M GIRAUDI DON BOSCO NIC	Campo Palestra Castello dAnnone	ore 21,00
KICKERS SPORTING ALPIGNANO	Campo Via Genova 60 /a Rivoli	ore 21.00
PRONTO ASSIS.LIBERTAS ANTIGNA	Campo Via Genova 60 /a Rivoli	ore 21,15
ROSSELLI200AUX.BRA - FC NESSUNO	Campo Via Rosselli - Bra	ore 20.45
S.MARGHERITAAUTOTORINO NICH.	Campo P.za Cristo Re Alba	ore 20.45
SIRAGUSA CSAN DOMENICO SAVIO	Campo Via Riccadonna Canelli	ore 21,30

GIRONE B

ASA - KUBO	Campo C.so Allamano 25 - Grugliasco	ore 21.30
CRAL TELECOM TO OL. S.GIACOMO	Campo Via Filadelfia 78 Torino	ore 20.00
DAYCO LES CLOCHERADES	Campo Via Ventimiglia 145 Torino	ore 21,00
FAPA- TIME OUT	Campo Via San Felice 1 Fr.Fornaci Beinasco	ore 21.00
KARMALAND PINASCA	Campo Corso Roma 18- Carmagnola	ore 21,00
MALABAR DEMONTE 1983	Campo Via Filadelfia 78 Torino	ore 21,00
VILLAR PEROSAS. GIORGIO TORINO	Campo Pza Martiri Libertà San Germano	ore 20.15

GIRONE C

FALCHERA RIVARA	Campo Via Degli Ulivi 11 Torino	ore 21,00
FOTOINDUSTRIAL GIVOLETTO	Campo Via Cesana 12 - Torino	ore 21,00
INFO SERVICE ASCC BIELLA	Campo Via Guarini 63 Venaria To	ore 21.00
MONTALTESE COURMAYEUR	Campo Gaglione Bollengo	ore 21,30
P.FOOD RIVOLI FULTOS C5	Campo Centro Sp Rosta Via Ponata 65 - Rosta	ore 20.00
TONENGHESE FUTSAL AOSTA	Campo C.so Torino 30 Caluso	ore 21,00
VALTOURNENCHE CLUB C5	Campo Via XXVI Febbraio 10 Verres Ao	ore 20,00

c) CAMPIONATO REGIONALE SERIE D CALCIO 5

8^ Andata

GIRONE A

ATL.VITTORIA PRATIGLIONE	Campo Via R.Luxemburg 5 Settimo T.se	ore 21,00
MARCELLO DORIGO F..LLI LENTINI	Campo Centro sp. Rosta Via Ponata 65 Rosta	ore 21.15
PARADISO COLLEGNO PORPORATI	Campo Via Galvani 1 - Collegno	ore 21.00
PGS S.PAOLO PAST. SANTHIA	Campo Via Luserna 16 Torino	ore 21.00
SPORTING RIVOLIATL.GRUGLIASCO	Campo Via Genova 60/ a Rivoli	ore 20.00
VALLI LANZOIDROCENTRO	Campo Via dello Sport 4 - Lanzo	ore 21,00
RIPOSA : ACQUAMARINA

GIRONE B

BARAONDA KERES	Campo Via San Silvestro 29 Chieri	ore 21,00
EUROPA 91 - PINO 73	Campo Via Filadelfia 78/a Torino	ore 21,00
REAL CIACCI STAMPA SPORTING	Campo Via Filadelfia 78/a Torino	ore 21,00
SAP ONNISPORT ROLL PLAY	Campo V.le Kennedy 24 Nichelino	ore 21.00
SOC. ED. AGNELLI BAGARRE	Campo Via Filadelfia 78/a Torino	ore 20.00
VIU C5 LEO CHIERI	Campo Via Filadelfia 78/a Torino	ore 21.00
RIPOSA : CSI PIEMONTE

Pubblicato in Torino il 1 Novembre 2001

GIRONE H
ASCA CASALCERMELLI	-	AURORACALCIO ALESSA	1 - 1
CABELLA ALTA VAL BORB	-	VIGNOLESE A.Q.	0 - 0
CARROSIO CALCIO	-	VIGUZZOLESE	1 - 0
CASTELNOVESE	-	QUARGNENTO MILAN C AT	0 - 2
FELIZZANO	-	AQUANERA	1 - 0
ROCCHETTA TANARO	-	NICESE 2000	3 - 2
SAN GIULIANO VECCHIO	-	ARQUATESE	0 - 1
SAREZZANO CALCIO	-	CASTELNOVESE	2 - 0

GIRONE UNICO
ALESSANDRIA	-	GRIGNASCO	6 - 1
CUNEO	-	FEMMINILE CASALE	4 - 4
FEMMINILE TRECATE	-	TORNADO SETTIMO	7 - 1
NEW ATHLETIC	-	CASTELLO HESPERIA	1 - 8
SANMARZANESE CALCIO	-	CHIERISPORT97	4 - 3
VIRTUS TRINITESE FOSS	-	USAF FAVARI	6 - 1
BORGHETTO BORBERA	-	QUART	N.P.

GIRONE UNICO
COUMBA FREIDE	-	ROS.MA SAS	4 - 5
DREAM SPORT MSP TORINO	-	EUROSPORTING	4 - 6
GRUGLIASCO TAURUS 99	-	HG TORINO	2 - 6
LIVERPO NUOVO MILLENNIO	-	POLIZIA DI STATO TORINO	7 - 5
MASTER CLUB RIVAROSSA	-	PASTA	9 - 4
REAL PUNTO MATTO	-	ROSTA 2000	5 - 3
TORINO AVIS	-	I BASSOTTI S.C.	8 - 5
USQUE TANDEM	-	C.G.F. RICAMBI AUTO	7 - 2

GIRONE A
CASTELLO	-	SPORTING ALPIGNANO	1- 11
KICKERS	-	ROSSELLI 2000AUXILIUM	6 - 5
PRONTO ASSISTANCE TOR	-	S.DOMENICO SAVIO	16 - 3
S.MARGHERITA	-	DON BOSCO NICHELINO	4 - 4
SAN GIACOMO CHIERI	-	AUTOTORINO NICHELINO	9 - 3
SIRAGUSA CANELLI	-	LIBERTAS ANTIGNANO	3 - 8
JUNIOR M.GIRAUDI	-	NESSUNO	N.P.

GIRONE C
FALCHERA	-	GIVOLETTO C. A 5	8 - 4
FULTOS C.5	-	ASCC BIELLA	5 - 7
INFO SERVICE	-	RIVARA	4 - 8
MONTALTESE	-	FOTOINDUSTRIAL C A 5	2 - 1
P.FOOD RIVOLI	-	COURMAYEUR	2 - 4
TONENGHESE	-	CLUB CALCIO A 5	12 - 7
VALTOURNENCHE CO A 5	-	FUTSAL AOSTA	4 - 3

1. Comunicazioni della F.I.G.C.

1.1. Ripristino dei termini e delle modalità regolamentari nei procedimenti per illecito sportivo e illecito amministrativo (dal comunicato ufficiale n. 62 della F.I.G.C.)

1.2. Errata corrige - Modifiche regolamentari (dal comunicato ufficiale n. 61 della F.I.G.C.)

1.3. Rinuncia al Campionato di competenza

2. Comunicazioni della L.N.D.

2.1. Trattamento tributario dei compensi corrisposti agli atleti stranieri dilettanti non residenti in Italia (dalla circolare n. 14 della L.N.D.)

3. Comunicazioni del Comitato Regionale

3.1. Segreteria

3.1.1. Coppa Italia Dilettanti - Gare del 1 Novembre 2001

3.1.2. Torneo delle Regioni - Categoria Juniores

3.2. Modifiche al programma gare

3.2.1. Variazioni disputa gare

3.2.2. Variazioni gare

3.3. Recupero

4. Risultati Gare

4.1. Risultati gare del 20 - 21 e 22 Ottobre 2001 (omessi sul comunicato ufficiale precedente per mancato arrivo dei rapporti arbitrali)

4.2. Recupero gara

4.3. Coppa Piemonte Valle dAosta di Prima categoria

4.4. Coppa Italia Calcio a Cinque 2001/2002

4.5. Torneo di Calcio Femminile Piemonte in rosa

4.6. Risultati del 27 - 28 e 29 Ottobre 2001

5. Giustizia Sportiva

5.1. Decisioni del Giudice Sportivo

5.1.1. Campionato di Eccellenza

5.1.2. Campionato di Promozione

5.1.3. Campionato di Prima categoria

5.1.4. Campionato Regionale Juniores

5.1.5. Campionato Regionale Serie C Calcio Femminile

5.1.6. Campionato Regionale Serie D Calcio Femminile

5.1.7. Campionato Regionale Serie C1 e C2 Calcio a cinque

5.1.8. Campionato Regionale Serie D Calcio a cinque

5.1.9. Coppa Piemonte Valle dAosta di Prima categoria

5.1.10. Coppa Italia Calcio a Cinque

5.1.11. Torneo di Calcio Femminile Piemonte in Rosa

5.2. Delibere della Commissione Disciplinare

6. Errata Corrige

GIRONE A
CERANO CALCIO	-	VARALPOMBIESE	2 - 3
GRAVELLONA CALCIO	-	HM ARONA	0 - 2
OLEGGIO SP. OLEGGIO	-	PRO SETTIMO CALCIO	1 - 1
POOL CIRIEVAUDA	-	D.VARALLO	1 - 1
RIVAROLESE 1906	-	LASCARIS	1 - 1
RIVOLI	-	SPORTIVANOLESE VALLIL	0 - 0
SETTIMO	-	2000CASTELLAMONTEVAL	1 - 1
SUNESE	-	COSSATESE	1 - 1

GIRONE B
CENTALLO PAVEN	-	GIAVENOCOAZZEASTRA	1 - 2
CHERASCHESE FAMILA	-	FOSSANESE CALCIO	1 - 1
CHIERI	-	LIBARNA	1 - 2
CUMIANA	-	ACQUI S.R.L.	1 - 1
ORBASSANO VENARIA	-	NOVESE	4 - 1
OVADA CALCIO	-	BRA	1 - 1
SALUZZO	-	NIZZA MILLEFONTI 2001	1 - 0
SOMMARIVA PERNO	-	PINEROLO	0 - 1

GIRONE A
BIELLA V. LAMARMORA	-	FONDOTOCE RAMATE	2 - 0
CALCIO VOGOGNA	-	BARENGO	0 - 0
CALTIGNAGA	-	FULGOR VALDENGO TOLLE	0 - 0
CANNOBIESE	-	VALDOSSOLA	0 - 1
GOZZANO	-	BORGOVERCELLI	0 - 0
ROMENTINESE	-	GALLIATE	3 - 1
VARZESE	-	MOMO	0 - 0
VIRTUS VILLADOSSOLA	-	TRECATE CALCIO	4 - 0

GIRONE B
ALPIGNANO	-	ISSOGNE	0 - 1
AOSTA SARRE	-	LUCENTO	1 - 0
CHARVENSOD S.ORSO VA	-	BORGARO TORINESE 1965	1 - 0
EUREKA SETTIMO	-	OLTREPO S.MAURO	1 - 0
MATHI	-	DUEBIVALSUSA SUSA	2 - 0
POZZOMAINA	-	VICTOR FAVRIA SALASSA	0 - 3
QUINCINETTO TAVAGNAS.	-	FILADELFIA	1 - 0
SAINT CHRISTOPHE	-	CASELETTE	3 - 1

GIRONE C
ALBESE CALCIO	-	AIRASCHESE	2 - 2
AUGUSTA BENESE	-	SOMMARIVESE	2 - 2
CHISOLA CALCIO RVCP	-	PIOSSASCO	2 - 0
CORNELIANO	-	LUSERNA	2 - 1
GLEISCAR TROFARELLO	-	PRO DRONERO	2 - 2
VILLAFRANCA	-	CARMAGNOLA CALCIO	1 - 1
VALLI MONREGALESI	-	SAVIGLIANESE	Rinv.
DON BOSCO NICHELINO	-	NARZOLESE	N.P,

GIRONE D
CASTELLAZZO B.DA	-	PIOVERA	2 - 0
CAVAGLIA	-	LA CHIVASSO	1 - 3
JUNIOR M.GIRAUDI	-	CRESCENTINESE	1 - 3
NOVA ASTI DON BOSCO	-	SALE	3 - 0
S.CARLO	-	GAVIESE	0 - 0
SANDAMIANFERRERE	-	CANELLI	3 - 3
SANTHIA CALCIO	-	ASTI	1 - 1
TONENGHESE	-	MONCALVESE	0 - 0

GIRONE A
CRISTINESE	-	OMEGNA 1906	0 - 1
CUSIANA CALCIO	-	V.R.VERUNO	1 - 0
FERIOLO CALCIO	-	MERGOZZO	1 - 0
GATTICO	-	GHEMMESE	0 - 3
GRIGNASCO	-	GARGALLO	0 - 1
POMBIESE	-	STRESA SPORTIVA	2 - 0
PREGLIESE	-	SANMAURIZIESE	1 - 1
VAPRIO	-	GATTINARA FOOTBALL C	3 - 1

GIRONE B
BASSIGNANA	-	CASALEGGIO	2 - 2
BORGOLAVEZZARO	-	SIZZANO	1 - 1
FRASSINETO OCCIMIANO	-	VESPOLATE	3 - 2
FULVIUS S.A.M.P.	-	CARESANESE	2 - 2
OLIMPIA S.AGABIO NOVARA	-	JUNIOR	0 - 1
PERNATESE	-	MONFERRATO	0 - 0
RONZONESE CASALE 90	-	CAMERI CALCIO	0 - 2
VIGNALE	-	S.O.M.S. PALESTRO	1 - 0

GIRONE C
ATLETICO ALBIANO VIVER	-	PIATTO	2 - 1
BIOGLIESE	-	OCCHIEPPESE	0 - 0
LESSOLORANZESE	-	AYMAVILLES GRESSAN PILA	1 - 0
REAL LENTESE	-	PRO BOLLENGO	2 - 1
ST.PIERRE	-	BANCHETTE	2 - 0
STRAMBINESE	-	S.BIAGIO	2 - 1
VALSESSERA	-	VERRES	1 - 1
VIGLIANESE	-	CHIAVAZZESE PAV.	1 - 1

GIRONE D
CALUSO CALCIO	-	VILLAREGGESE	0 - 4
GASSINO	-	SATURNIO CH	3 - 0
LANZESE	-	ESPERANZA	0 - 0
LEINI CALCIO	-	CASELLE CALCIO	0 - 0
REAL SAN GIORGIO C.SE	-	RIVARA	0 - 0
S.MAURO	-	PIANESE	1 - 2
SAN MAURI MALANGHERO	-	SAN DONATO RONDISSONE	3 - 1
SCIOLZE	-	FIANO CAFASSE	1 - 1

GIRONE E
AURORARINASCITA PIOS	-	GRUGLIASCO	1 - 1
BORGO S.REMO	-	PEROSA	1 - 1
CASCINE VICA	-	SANREMO 72	1 - 1
EDELWEISS GIA TRANA	-	FERRIERA CONDOVE	2 - 0
GIOVENTU GIAVENESE	-	OLYMPIC COLLEGNO	1 - 0
RANGERS MATTEOTTI	-	ROSTA 2000	0 - 0
RIVALTA VALSANGONE	-	PARADISO COLLEGNO	1 - 1
TETTI FRANCESI	-	C.V.A. AVIGLIANA	1 - 2

GIRONE F
ATLETICO DELLE ALPI	-	LA LOGGIA	1 - 4
BEIBORG	-	VANCHIGLIA	1 - 0
D ACAJA	-	PECETTO	0 - 0
MIRAFIORI	-	PERTUSA BIGLIERI	0 - 3
NONESENONE	-	NICHELINO	3 - 1
SANTENESE	-	VICTORIA IVEST	0 - 0
SPORTING TORINO	-	POIRINESE	3 - 0
USAF FAVARI	-	CAMBIANO	N.P.

GIRONE G
BOVES	-	VIRTUS CARASSONE	1 - 1
BUSCA	-	CHIUSA PESIO AGU MOBILI	5 - 0
CASTAGNOLE	-	BEINETTE	1 - 0
OLMO 84 DONATELLO	-	BARGE	0 - 0
ROERO CASTELLANA CAL	-	PANCALIERI	1 - 1
S.SECONDO	-	CAVOUR	1 - 2
SAVIGLIANO 81	-	CAVALLERMAGGIORE	2 - 0
STELLA AZZURRA S.RITA	-	CARAMAGNESE	0 - 1

GIRONE E
BARCANOVA SALUS	-	S.MAURO	1 - 3
CENISIA	-	SETTIMO	1 - 3
CHIERI	-	BORGARO TORINESE 1965	1 - 0
EUREKA SETTIMO	-	VICTORIA IVEST	0 - 0
LUCENTO	-	VANCHIGLIA	1 - 0
OLTREPO S.MAURO	-	NIZZA MILLEFONTI 2001	2 - 3
PRO SETTIMO CALCIO	-	BEPPE VIOLA AUTOPITA	3 - 3
GIRONE F
CASTELLO HESPERIA	-	PIOSSASCO	5 - 1
CHISOLA CALCIO RVCP	-	REAL MONCALIERI	10 - 0
LUSERNA	-	CARMAGNOLA CALCIO	0 - 1
PANCALIERI	-	DON BOSCO NICHELINO	1 - 1
PINEROLO	-	GLEISCAR TROFARELLO	2 - 1
VILLAFRANCA	-	AIRASCHESE	2 - 3
NONESE NONE	-.	CUMIANA	N.P.

GIRONE A
AZZURRA V.C.O.	-	BELLAVISTA CALCIO	0 - 4
GALLIATE	-	NOAGO MAGGIORA	1 - 0
OLYMPIQUE ISSOGNE	-	VOLUNTAS NOVARA	4 - 0
PARLAMENTO	-	BORGO SAN MARTINO	5 - 0
SPORT VALENZA	-	SAN DONATO RONDISSONE	1 - 8
Riposava		PEDANEA

GIRONE B
JUNIOR M.GIRAUDI	-	BORGATA LESNA	1 - 3
MUSIELLO A.C. SALUZZO 90	-	VILLAR PEROSA	2 - 2
REAL GARINO 2000	-	NEIVE	0 - 4
SAVIGLIANO 81	-	SANGANO	1 - 1
VALSUSA V.S.CALCIO	-	GIVOLETTESE CALCIO	0 - 5
Riposava		RIVESE

GIRONE B
CRAL TELECOM TORINO	-	KUBO	2 - 6
DAYCO	-	SAN GIORGIO TORINO	3 - 7
FAPA	-	DEMONTE 1983	2 - 2
MALABAR	-	ASA FOOTBALL CLUB C5	0 - 4
TIME OUT	-	PINASCA	6 - 5
VILLAR PEROSA	-	LES CLOCHARDES	4 - 3
KARMALAND	-	OL. S.GIACOMO	N.P.

GIRONE A
ATLETICO VITTORIA	-	PORPORATI	5 - 2
F.LLI LENTINI	-	ACQUAMARINA	2 - 4
MARCELLO DORIGO ROSTA	-	IDROCENTRO	3 - 4
S.PAOLO	-	ATLETICO GRUGLIASCO	4 - 3
SPORTING RIVOLI	-	PAST.SANTHIA	15 - 6
VALLI DI LANZO CALCIO A 5	-	PARADISO COLLEGNO	5 - 6
Riposava		PRATIGLIONE

GIRONE B
BARAONDA	-	LEO CHIERI	4 - 8
REAL CIACCI	-	EUROPA 91	4 - 0
ROLL PLAY	-	KERES	6 - 4
S.A.P. ONNISPORT CLUB	-	STAMPA SPORTING	3 - 3
SOC. EDOARDO AGNELLI	-	CSI PIEMONTE	8 - 4
VIU C 5	-	PINO 73	7 - 4
Riposava		BAGARRE

1. Comunicazioni della F.I.G.C.

1.1. Ripristino dei termini e delle modalità regolamentari nei procedimenti per illecito sportivo e illecito amministrativo (dal comunicato ufficiale n. 62 della F.I.G.C.)

1.2. Errata corrige - Modifiche regolamentari (dal comunicato ufficiale n. 61 della F.I.G.C.)

1.3. Rinuncia al Campionato di competenza

2. Comunicazioni della L.N.D.

2.1. Trattamento tributario dei compensi corrisposti agli atleti stranieri dilettanti non residenti in Italia (dalla circolare n. 14 della L.N.D.)

3. Comunicazioni del Comitato Regionale

3.1. Segreteria

3.1.1. Coppa Italia Dilettanti - Gare del 1 Novembre 2001

3.1.2. Torneo delle Regioni - Categoria Juniores

3.2. Modifiche al programma gare

3.2.1. Variazioni disputa gare

3.2.2. Variazioni gare

3.3. Recupero

4. Risultati Gare

4.1. Risultati gare del 20 - 21 e 22 Ottobre 2001 (omessi sul comunicato ufficiale precedente per mancato arrivo dei rapporti arbitrali)

4.2. Recupero gara

4.3. Coppa Piemonte Valle dAosta di Prima categoria

4.4. Coppa Italia Calcio a Cinque 2001/2002

4.5. Torneo di Calcio Femminile Piemonte in rosa

4.6. Risultati del 27 - 28 e 29 Ottobre 2001

5. Giustizia Sportiva

5.1. Decisioni del Giudice Sportivo

5.1.1. Campionato di Eccellenza

5.1.2. Campionato di Promozione

5.1.3. Campionato di Prima categoria

5.1.4. Campionato Regionale Juniores

5.1.5. Campionato Regionale Serie C Calcio Femminile

5.1.6. Campionato Regionale Serie D Calcio Femminile

5.1.7. Campionato Regionale Serie C1 e C2 Calcio a cinque

5.1.8. Campionato Regionale Serie D Calcio a cinque

5.1.9. Coppa Piemonte Valle dAosta di Prima categoria

5.1.10. Coppa Italia Calcio a Cinque

5.1.11. Torneo di Calcio Femminile Piemonte in Rosa

5.2. Delibere della Commissione Disciplinare

6. Errata Corrige

4.3. Coppa Piemonte Valle dAosta di Prima categoria

4.5. Torneo di Calcio Femminile Piemonte in rosa

5.1.9. Coppa Piemonte Valle dAosta di Prima categoria

5.1.11. Torneo di Calcio Femminile Piemonte in Rosa